বংশাবলি ২ 14 : 9 [ BNV ]

14:9. কূশ দেশের সেরহ 10,00,000 সেনা ও 300 রথ নিয়ে আসার বিরুদ্ধে যুদ্ধ করতে এসে মারেশা নগর পর্য়ন্ত অগ্রসর হয়েছিলেন|

বংশাবলি ২ 14 : 9 [ NET ]

14:9. Zerah the Cushite marched against them with an army of 1,000,000 men and 300 chariots. He arrived at Mareshah,

বংশাবলি ২ 14 : 9 [ NLT ]

14:9. Once an Ethiopian named Zerah attacked Judah with an army of 1,000,000 men and 300 chariots. They advanced to the town of Mareshah,

বংশাবলি ২ 14 : 9 [ ASV ]

14:9. And there came out against them Zerah the Ethiopian with an army of a thousand thousand, and three hundred chariots; and he came unto Mareshah.

বংশাবলি ২ 14 : 9 [ ESV ]

14:9. Zerah the Ethiopian came out against them with an army of a million men and 300 chariots, and came as far as Mareshah.

বংশাবলি ২ 14 : 9 [ KJV ]

14:9. And there came out against them Zerah the Ethiopian with an host of a thousand thousand, and three hundred chariots; and came unto Mareshah.

বংশাবলি ২ 14 : 9 [ RSV ]

14:9. Zerah the Ethiopian came out against them with an army of a million men and three hundred chariots, and came as far as Mareshah.

বংশাবলি ২ 14 : 9 [ RV ]

14:9. And there came out against them Zerah the Ethiopian with an army of a thousand thousand, and three hundred chariots; and he came unto Mareshah.

বংশাবলি ২ 14 : 9 [ YLT ]

14:9. And come out unto them doth Zerah the Cushite with a force of a thousand thousand, and chariots three hundred, and he cometh in unto Mareshah,

বংশাবলি ২ 14 : 9 [ ERVEN ]

14:9. Then Zerah from Ethiopia came out against Asa's army. He had 1,000,000 men and 300 chariots in his army. His army went as far as the town of Mareshah.

বংশাবলি ২ 14 : 9 [ WEB ]

14:9. There came out against them Zerah the Ethiopian with an army of a million troops, and three hundred chariots; and he came to Mareshah.

বংশাবলি ২ 14 : 9 [ KJVP ]

14:9. And there came out H3318 against H413 them Zerah H2226 the Ethiopian H3569 with a host H2428 of a thousand H505 thousand, H505 and three H7969 hundred H3967 chariots; H4818 and came H935 unto H5704 Mareshah. H4762